Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "in hoc signo vinces" in French

French translation for "in hoc signo vinces"

in hoc signo vinces
Example Sentences:
1."In Hoc Signo Vinces".
Variante : In hoc signo vinces.
2.The team's motto is In Hoc Signo Vinces.
La devise de la ville est In hoc signo vinces.
3.It is meant to display the event, before the Battle of the Milvian Bridge when at Saxa Rubra north of Rome along the Tiber, Constantine sees a vision of the cross with the words In Hoc Signo Vinces (In this sign, you will conquer).
Elle devait rappeler l'événement précédant la bataille du Pont Milvius, au nord de Rome, le long du Tibre, lorsque Constantin a eu une vision de la croix avec la phrase « In hoc signo vinces ».
4.Ruffo landed in Calabria on February 7 with no money or weapons and only eight companions, but bearing a banner with the royal arms on one side and a cross on the other, also bearing the ancient slogan "In hoc signo vinces."
Ruffo débarque en Calabre le 7 février 1799 sans argent ni armes et avec seulement huit compagnons, mais avec une bannière aux armes royales d'un côté et une croix de l'autre, portant aussi l'ancien slogan In hoc signo vinces.
5.The Emperor Constantine the Great, on the way to wage war against his brother-in-law Maxentius in 312 AD, is said to have had a vision of a cross in the sky stating "in hoc signo vinces" (by this sign you will conquer) at the location where La Croix-Valmer is now situated.
L’empereur Constantin en route pour guerroyer contre son beau-frère Maxence, en 312 apr. J.-C., aurait eu, durant une halte, sur le lieu où sera fondé le village, une vision d’une croix dans le ciel marquée du signe « in hoc signo vinces » (par ce signe, tu vaincras).
6.En route, true to his family arms and Constantinian motto In Hoc Signo Vinces and in anticipation of the battle to come at Kinsale, he visited and venerated a supposed relic of the True Cross (Holy rood) on the Feast of St. Andrew, on 30 November 1601 at Holy Cross Abbey, and removed a portion of it.
En cours de route, fidèle à ses compagnons d'armes et à la devise de l'empereur Constantin, « Par ce signe, tu vaincras », et en prévision de la bataille à venir à Kinsale, il alla voir et adora une relique de la Vraie Croix, le jour de la fête de saint André, le 30 novembre 1601, à Holy Cross Abbey.
Similar Words:
"in his right mind" French translation, "in his sleep" French translation, "in his wildest dreams" French translation, "in his wrath" French translation, "in his youth" French translation, "in honor of" French translation, "in honor of the fallen" French translation, "in house" French translation, "in ictu oculi" French translation